【原文】6-12-132：冉求曰：“非不说子之道，力不足也。”子曰：“力不足者，中道而废，今汝画。”

【译文】冉求说：“我并非不喜欢老师的主张，是力量不足啊。”孔子说：“能力不够的话，是走到中途力量用尽不得已才放弃，可是你现在根本就没有行动啊。”

【何论】这是夫子在批评冉有。冉有为人性格优柔，虽多才艺，有从事政事的能力，但往往过于追求现实利益，帮助其宗主季氏聚敛财富，不讲原则和立场，季氏对上僭越鲁君，对外征伐颛臾等小国，对下横征暴敛，冉有作为季氏属下，不但不加以劝阻，反而参与其中，甚至出谋划策，成为季氏的主力。冉有因此多次遭到老师的批评，甚至孔子声称不认冉有这个徒弟，还号召弟子们都去讨伐冉有，曰：“非吾徒也，小子鸣鼓而攻之可也。”

这次冉有又跟老师耍心眼，说自己不是不认老师的道，是自己能力不够，达不到老师的要求！孔子一眼看穿了冉有的小心思，说：“你哪里是能力不够啊，你分明是自我设限，根本就不去做啊！”当今的我们，在做事求知的路上，又有多少人和冉有一样啊，面对未来，面对困难，退缩不前，选择躺平，还口口声声为自己辩解道：我能力不行啊，这我可做不了啊！实际上，正如孟子所说：“是不为也，非不能也。”啥事都还没做，就不要嚷嚷自己能力不足，这种人往往做事一事无成，还落得一个轻浮孟浪的坏名声。